DECEMBER
Look at the stars slowly with a calm feeling.
● SIZE / PRICE – サイズ/価格
13.5ml（ミニボトル）：￥3,498 ＜税込＞
40ml（スタンダード）：￥9,350 ＜税込＞
● BLEND – ブレンドの紹介
夜の静けさ、澄み渡る冬の空、穏やかなお香の香り
本格的に冬が到来し、遠くの山々は白銀に包まれ、平地にも雪が降りはじめる頃。新しい年のはじまりを前に、日々をゆっくりと見つめなおす、穏やかで静かな12月の夜の空気感を表現した香りです。
ブレンド｜サンダルウッド、安息香、クローブ、ペルシャ産ローズ、和薄荷など約20種類
お香のように穏やかな香り
12月の香りは、穏やかで落ち着きのある、神聖な雰囲気を持った香りに仕上げています。トップノート（香りの第一印象）に入れた、鼻に抜けるようにすっとしたカンファーの香りが、一瞬だけ、冬の冴え渡った空気のように広がります。そのあとすぐに、お香のような穏やかで落ち着きのある香りに移り変わってゆきます。
香りの軸となる部分には、日本に伝わるお香の原料を参考に、丁子（クローブ）、安息香（ベンゾイン）、白檀（サンダルウッド）、などをブレンドしているので、寺院特有の静けさと神聖さのある雰囲気が感じられると思います。
とはいえ、あまりにもお寺の香りに寄りすぎてしまうと普段使いしにくいので、ローズ系の香りをメインにすることで、寺院の神聖さはそのままに、洗練された落ち着きのある上品な香りに調整しています。
ゆったりと穏やかな香りの時間を、どうぞおお楽しみください。
● INGREDIENTS – 原材料
オーガニック精油、精油、オーガニックエタノール（サトウキビ由来）、精製水
PORTRAY AROMAには、「香りを描く」という意味があります。
商品に同封しているブレンドストーリーに目を通していただけると、より香りの世界観をお楽しみいただけます。
じっくりと穏やかに
見つめなおす星
12月は一年の終わりの月。大晦日、除夜の鐘の穏やかで澄んだ音色が鳴り響く中、静かに一年を振り返る時間は、どこかゆっくりと過ぎてゆくように感じられ、深夜の雰囲気も相まって、神聖な雰囲気に包まれます。
年明けを待つ間、白い息を吐きながら、じっくりと夜空を見上げていると、空気が冴え渡っているからか、星々の色が鮮やかに輝いて見えます。だんだんと目が慣れてくると、たくさんの小さな星たちが、控えめながらきらきらと瞬いていることに気が付き始めます。
小さくともそれぞれに色があり、美しく輝く星々。それはまるで、ゆっくりと見つめなおすことで浮かび上がってくる、今年一年積み重ねてきた、なんでもない日々のように思え、また新しい年を迎えることができる喜びと、感謝の気持ちが沸き上がります。
