MARCH
With the arrival of spring,
it changes from pupae to butterflies.
● SIZE / PRICE – サイズ/価格
13.5ml（ミニボトル）：￥3,168 ＜税込＞
40ml（スタンダード）：￥8,030 ＜税込＞
● BLEND – ブレンドの紹介
春の心地よい陽気、ふわりとゆるむ空気、爽やかな果実と花の香り
早春の光を浴び温まる大地。眠っていた植物や生き物たちが、ゆっくりと目覚めはじめる季節。日ごと増してゆく、軽やかな春の陽気が心地よい、3月の空気感を表現した香りです。
ブレンド｜オレンジスイート、ジャスミンサンバック、トンカビーンズ、ミモザなど約20種類
明るく爽やかな花の香り
3月の香りは、オレンジとジャスミンの香りをメインに、明るく親しみのある香りに仕上げています。
はじまりは、春の陽気を思わせるフレッシュなオレンジの香り。そのあとすぐに、フルーティーでこくのあるジャスミンと瑞々しく透明感のあるジャスミンサンバックの2種を重ねた、奥行きのある花の香りに移り変わってゆきます。
アクセントにブレンドしたのは、少し青みのある香りが特徴の、ミモザの花の香り。芽吹き始めた植物を思わせる、若々しい雰囲気の香りが、ゆったりとした花の香りに、爽やかさを添えています。
また、あたたかな大地を思わせる沈香の香りで、ブレンドにふくよかさと温かさをプラス。残り香は、トンカ豆から採れる、桜餅のようなふわりとした甘さののある香りが漂い、パウダリーでやさしい雰囲気の余韻をお楽しみいただけます。
明るくのびのびとした香りの時間を、どうぞお楽しみください。
● INGREDIENTS – 原材料
オーガニック精油、精油、オーガニックエタノール（サトウキビ由来）、精製水
PORTRAY AROMAには、「香りを描く」という意味があります。
商品に同封しているブレンドストーリーに目を通していただけると、より香りの世界観をお楽しみいただけます。
春の訪れとともに さなぎから蝶へ
3月の季節を表す言葉に「菜虫化蝶（なむしちょうとなる）という言葉があります。菜虫とは青虫のことで、さなぎとなり厳しい冬を超え、春の訪れとともにその殻を破り出て美しい蝶へと生まれ変わり、羽ばたく頃がこの時期です。
蝶だけではなく植物も、固く結んでいた蕾をゆっくりとほどきはじめ、桃の花など早春の花々が咲き始めるのもこの頃。すべての生きものが、まだ眠い目をこすりながらも、だんだんと春の陽気に慣れてゆく、そんなイメージが浮かびます。
日ごと増してゆく、あたたかな陽気の中、さなぎが蝶となり、蕾が花となり、春のはじまりが華やかに彩られてゆく。その様子は、“春の服に着替えて外へ出かけようよ”と、春の陽気が誘い出しているかのようです。
